Una extensión puede escribir dentro de la página que lees
Solemos imaginar las extensiones como accesorios que viven en una esquina de la barra de herramientas, y para lo que hacen esa imagen es engañosa. Buena parte de ellas necesita intervenir dentro del contenido de las páginas que abres: leerlo, añadirle cosas, modificarlo. Por eso al instalarlas se acepta un permiso que suele estar redactado más o menos como leer y cambiar los datos de los sitios que visitas. Es un permiso amplio y perfectamente legítimo para lo que esas herramientas prometen hacer, pero conviene saber quién lo tiene. Cuando dos programas editan la misma pantalla sin conocerse, aparecen comportamientos raros que ningún registro de errores del sitio va a explicar: elementos duplicados, botones que cambian de sitio, campos que se comportan de forma inconsistente.
Qué hacen dentro y cómo se aísla una que molesta
Tres rasgos de cómo operan y un método de comparación que no exige desinstalar nada.
No están al lado de la página: están dentro
Su código se ejecuta en el mismo espacio que el de la página, con permiso para leer y alterar lo que hay ahí. Esa es la razón de que puedan hacer lo que hacen y también la razón de que puedan romper cosas sin intención.
Dos programas editando la misma pantalla
Si ambos tocan el mismo elemento, el resultado depende del orden en que lleguen, que puede variar entre una carga y otra. De ahí esos fallos que no se reproducen siempre y que por eso mismo cuesta tanto reportar.
Las que más intervienen en el contenido
Las que cambian la apariencia de los sitios, las que insertan recuadros con información adicional, las que comparan datos entre páginas y las que reescriben texto. No nombramos ninguna: lo que importa es la categoría de intervención, no la marca.
Aislar sin desinstalar
Una sesión donde esas herramientas no estén activas, en otro perfil o en otro navegador, permite comparar el mismo sitio en dos condiciones. Si ahí el problema desaparece, ya sabes en qué capa buscar, aunque todavía no cuál es la responsable.
Consultas que llegan una y otra vez
¿Una extensión puede ver lo que escribo en un formulario?
Depende de los permisos que tenga concedidos, y esos permisos se declaran en su ficha antes de instalarla y suelen poder consultarse después desde el propio navegador. La respuesta honesta es que algunas pueden y otras no, y que la manera de saberlo es mirar la lista de permisos de las que tienes, no confiar en su descripción comercial.
¿Recomiendan alguna extensión en particular?
Ninguna. No auditamos programas de terceros, no tenemos forma de verificar qué hacen con lo que leen y una recomendación nuestra trasladaría al lector un riesgo que no comprobamos. Este proyecto tampoco enlaza descargas, por la misma razón, y esa regla no tiene excepciones.
¿Cómo averiguo cuál de todas está causando el problema?
El método general es de descarte por bisección: se compara con todas inactivas y luego se van reactivando por grupos hasta que el síntoma reaparece. Los pasos concretos dependen de tu navegador y los explica su ayuda. Es un trabajo aburrido pero no requiere ningún conocimiento especial.